Water repellent water-based paints